Susie Court a visat că prietena ei, Elaine Hudson, se află pe patul de spital, în dureri cumplite. Nu mai vorbise cu ea de luni întregi, însă visul fusese foarte realist. Prietena ei se zvârcolea în chinuri, iar Susie încerca s-o aline. Visul survenise în noaptea de 1 august 1988.
Susie s-a trezit îngrijorată pentru prietena ei şi a încercat să-i telefoneze. Dar Elaine se mutase şi noul ei număr nu era trecut în cartea de telefon. După câteva ore în care a vorbit cu diverse cunoştinţe comune, Susie a izbutit să dea de cumnata lui Elaine, pe care a întrebat-o dacă prietena ei se simţea bine. Foarte bine, a venit răspunsul cumnatei. Elaine tocmai născuse în cursul nopţii un băieţel.
„Nici nu ştiusem că e însărcinată”, mărturiseşte Susie.
