Misterul numelui de „Dobrogea” – de unde provine el?


Dobrogea este ţinutul dintre Dunăre şi Marea Neagră… dar, de unde vine această denumire? Pentru aceasta, trebuie să facem o mică istorie a acestui ţinut.

În timpurile cele mai îndepărtate, acest ținut a fost numit Scythia minor şi Scythia pontica. Mult mai târziu, la geografii arabi, începând din secolul al IX-lea, găsim denumirea de „Bergean”, „Borgean” sau „Bershan”. Mohamed Edrissi, geograful arab de la curtea regelui Roger al Siciliei, vorbeşte pe larg de acest ținut, care se întindea dela Danu (Dunăre) la Marea Nitasch (Marea Neagră), având orașe înfloritoare; deci acest ţinut nu era pustiu, cu toate năvălirile barbare. Se renăştea mereu din ruine și cenuşă, ca pasărea Phoenix.

Scriitoarea bizantină Anna Comnena, la finele veacului al XI-lea, arată că regiunea din dreapta Dunării se numeşte Paristrion. La unii scritori, printre care şi Constantin Porphyrogenitul (secolul al X-lea), reapare numele de Mysia, citând 14 orașe, între care Dionysopolis, Acra, Zelpa sau Zeldapa.

Apoi, în secolul al XIV-lea, apare denumirea de Dobrogea. Acest nume vine de la Dobrotici / Dobrovcei, care prin turcizare, a primit la final „gea”. În vechea limbă turcă, găsim cuvântul „Dubrogea” = „loc întins, stepă, fără păduri”, în opoziție cu „Deliorman” = „păduri nesfârşite”.