În urmă cu 3 secole, în Anglia se vorbea şi limba română veche! Rugăciunea „Tatăl nostru” din 1715, în dialectul celtic din Anglia: „Poerinthele nostru cela ce esti en cheri…”
Spirit enciclopedic, jurist, lingvist, folclorist, publicist, istoric și om politic, Bogdan Petriceicu Haşdeu (1838-1907) a fost un scriitor și filolog român, pionier în diferite ramuri ale filologiei și istoriei românești. În 1875, Haşdeu publică o lucrare în care prezintă rugăciunea „Tatăl nostru”, scris în dialectul celtic din provincia Wallace din Anglia și cuprins în lucrarea, din 1715, a englezului Chamberlayn. Citiți și vă minunați cât de bine se aseamănă cu limba română:
Poerinthele nostru cela ce ești en cheri Svintzascoese numele teu Vie emperetzioe ta Facoesa voe ta, cum en tzer ase și pre poementu
Poene noastre datorii le nostre, cum și noi se loesoem datorniczilor nostri Și nu dutze pre noi la ispitire Tze ne mentueste pre noi de vicleanil. Amin.
Cum de este o asemănare atât de frapantă între dialectul celtic din Anglia de acum 3 secole cu limba română? În secolul al XIX-lea de mai mulţi istorici români, cum ar fi Ioan Maiorescu şi Obedenaru, au susţinut că geto-dacii s-ar trage din celţi.
Celţii trăiau în antichitate în centrul şi vestul Europei şi au fost unul dintre popoarele însemnate ale lumii antice. În mileniul I î.Hr., celţii ocupau un teritoriu reprezentat astăzi de centrul şi sudul Franţei (denumită Galia), de Germania şi nordul Italiei. Se învecinau la nord cu germanii, la est cu tracii, la sud cu popoarele italice şi cu grecii din coloniile greceşti. Argumentul principal al partizanilor acestei teorii este acela că celţii au rătăcit si prin estul Europei, strămutându-se până în Asia, unde au alcătuit „poporul Galaţilor”. Deşi acest fapt este netăgăduit, el nu este îndestulător pentru a dovedi originea celtică a popoarelor de la Dunăre.
Cât despre apropierile lingvistice dintre limba vechilor daci şi limba celţilor, se invocă următoarele analogii: oraşul Deva cu Devonshire din Anglia, Timişul cu Tamisa (râul care trece prin Londra), Galaţi, oraşul de pe Dunăre, cu poporul Galaţilor din Asia şi aşa mai departe. Tot ca argumente în sprijinul acestei teorii sunt identităţile de schimbări fonetice ce s-ar observa între limbile celtice şi limba română, ca de exemplu prefacerea lui c latin în p, sau a lui f în h.
Din 2008, cercetam si cautam adevarul in domenii precum istoria, religia sau metafizica. Am publicat peste 15.000 de articole; munca este imensa, dar si costurile aferente sunt foarte mari. Publicitatea Google Adsense nu acopera toate costurile, iar pentru a continua munca si proiectul, avem nevoie de ajutorul vostru. Orice donatie conteaza, indiferent de suma. Toti banii stransi se vor duce catre acest proiect, dar si pentru cercetarea unor subiecte controversate din istorie, inclusiv cercetari genealogice. Va multumim din suflet!
DONATI prin PAYPAL:
DONATI prin CONT BANCAR (ING BANK):
- Cont LEI: RO53INGB0000999917643869
- Titular: ASOCIATIA GENIA - GENEALOGIE SI ISTORIE CUI:51669957
- Email: contact@genia.ro
- Nr.inregistrare Min.Justitiei: 1036/A/2025
Spirit enciclopedic, jurist, lingvist, folclorist, publicist, istoric și om politic, Bogdan Petriceicu Haşdeu (1838-1907) a fost un scriitor și filolog român, pionier în diferite ramuri ale filologiei și istoriei românești. În 1875, Haşdeu publică o lucrare în care prezintă rugăciunea „Tatăl nostru”, scris în dialectul celtic din provincia Wallace din Anglia și cuprins în lucrarea, din 1715, a englezului Chamberlayn. Citiți și vă minunați cât de bine se aseamănă cu limba română:
