Cum a scris poetul Ronsard o odă pentru un rege mârşav

Contemporanii entuziaşti l-au considerat pe Ronsard (1524-1585) drept
suveranul poeţilor şi poetul suveranilor. În această din urmă calitate, el a compus o odă lui Henric al III-Iea, deşi, se ştie, în schimb, că pe tronul Franţei aproape că nu a stat vreun rege mai imoral şi mai mârşav ca el.

Tradusă în cenuşie proză, poezia avântată pe aripile rimelor răsunătoare ar glăsui în felul următor: „Europa, Asia şi Africa sunt prea mici pentru tine, care vei fi regele lumii întregi; Cerul de aceea a înălţat America din mijlocul mării, ca acest Mare Tot să devină, în întregime, imperiu francez, să se supună poruncilor tale; după cum sceptrul tău a supus Polul Nord, tot astfel să ia în stăpânire pe cel din Sud. Şi când vei fi singurul stăpân al pământului, vei închide cu pereţi templele Războiului; atunci, pacea şi virtutea vor înflori pe pământ. Jupiter şi Henric îşi vor împărţi lumea; unul ca împărat al cerurilor, celălalt al pământului”.

Minunatul vis de pace, după cum se ştie, nu s-a realizat.

ATENTIE! Intrucat nu toate sursele sunt de incredere si, uneori, este foarte greu pentru a fi verificate, unele articole de pe site-ul lovendal.ro trebuie sa fie luate cu precautie. Site-ul acesta nu pretinde ca toate articolele sunt 100% reale, scopul fiind acela de a prezenta mai multe puncte de vedere si opinii asupra unui anumit subiect (chiar daca acestea par a fi contradictorii). Asadar, erorile si ambiguitatile nu pot fi excluse complet. Prin urmare, nu ne asumam nicio responsabilitate pentru actualitatea, acuratetea, caracterul complet sau calitatea informatiilor furnizate. Utilizatorii folosesc continutul acestui site pe propriul risc.