Putem călători până la cea mai apropiată stea, Proxima Centauri, în doar 20 de ani, cu ajutorul laserului! Dar cum reuşim să frânăm sonda spaţială minusculă?
Visăm la tehnologii care să ne ducă rapid pe alte stele, dar, dacă ajungem acolo, cum am putea frâna nava …