{"id":91773,"date":"2024-07-11T13:39:45","date_gmt":"2024-07-11T10:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/?p=91773"},"modified":"2024-07-11T13:39:45","modified_gmt":"2024-07-11T10:39:45","slug":"de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/","title":{"rendered":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_91774\" aria-describedby=\"caption-attachment-91774\" style=\"width: 348px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91774\" src=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg 358w, https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm-300x285.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91774\" class=\"wp-caption-text\">Imagine generata de Microsoft AI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Exist\u0103 o mul\u0163ime de basme \u00een lumea aceasta, de la prin\u021bi \u0219i prin\u021bese \u015fi p\u00e2n\u0103 la vr\u0103jitoare rele care arunc\u0103 blesteme magice. Dar cea mai comun\u0103 tr\u0103s\u0103tur\u0103 comun\u0103 a basmelor vine chiar de la \u00eenceput. Aproape toate \u00eencep cu <strong>&#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;<\/strong>, \u00een limba englez\u0103 termenul consacrat fiind <em>&#8222;Once upon a time&#8221;<\/em>. De ce?<\/p>\n<p>Expresia <strong>&#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;<\/strong> nu a ap\u0103rut doar \u00een c\u0103r\u021bile de basme \u015fi pove\u0219ti. O expresie similar\u0103 apare \u00een <strong><em>&#8222;The Liflade ant te Passiun of Seinte Juliene&#8221;<\/em><\/strong> (<strong><em>&#8222;Via\u021ba \u0219i Patimile Sfintei Juliana&#8221;<\/em><\/strong>) &#8211; o carte din 1225. De\u0219i este precedat\u0103 de dou\u0103 scurte paragrafe introductive, povestea \u00eencepe cu <em>&#8222;Wes i thon time, as the redunge telleth&#8221;<\/em>, adic\u0103 (<em>&#8222;\u00cen acel timp, a\u0219a cum spune legenda&#8221;<\/em>).<\/p>\n<p>Expresia devine pu\u021bin mai familiar\u0103 \u00een secolul al XIV-lea. Expresia <em>&#8222;Onys y wiste oppon a day&#8221;<\/em> apare \u00een <strong><em>&#8222;Sir Ferumbras&#8221;<\/em><\/strong> &#8211; o poezie din 1380; la scurt timp dup\u0103 aceea, expresia apare \u00een <strong><em>&#8222;Povestea cavalerului&#8221;<\/em><\/strong>, din cadrul <strong><em>&#8222;Pove\u015ftilor Camterbury&#8221;<\/em><\/strong> scrise de Geoffrey Chaucer.<\/p>\n<p><strong>&#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;<\/strong> devine din ce \u00een ce mai mult expresia standard la \u00eenceputul pove\u0219tilor \u00een anii 1500. De exemplu, lucrarea lui Abraham Fraunce <strong><em>&#8222;The Countess of Pembroke&#8217;s Ivychurch&#8221;<\/em><\/strong> (1591), \u00eencepe cu<em> &#8222;Odat\u0103 pe vremuri c\u00e2nd nimfele \u0219i pastorii (&#8230;)&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Cu timpul, basmele celebre din Europa continental\u0103 au fost traduse \u00een limba englez\u0103, iar expresia <strong>&#8222;a fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;<\/strong> a devenit una uzual\u0103. Traducerea din 1729 a lui Robert Samber a colec\u0163iei de basme scris\u0103 de Charles Perrault impune expresia care \u00een limba francez\u0103 era <em>&#8222;il \u00e9tait une fois&#8221;<\/em>. Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru traducerea lui Edgar Taylor din 1823 pentru <em>&#8222;es war einmal&#8221;<\/em> (<em>&#8222;a fost odat\u0103&#8221;<\/em>) din basmele fra\u021bilor germani Grimm.<\/p>\n<p>Exist\u0103, de asemenea, c\u00e2teva limbi care \u00ee\u015fi \u00eencep pove\u0219tile cu ceva complet diferit. Basmele poloneze \u00eencep \u00een mod obi\u0219nuit cu <em>&#8222;dincolo de \u0219apte mun\u021bi, dincolo de \u0219apte p\u0103duri&#8221;<\/em>, \u00een timp ce basmele populare coreene \u00eencep cu <em>&#8222;c\u00e2nd tigrii obi\u0219nuiau s\u0103 fumeze&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Faptul c\u0103 aproape toate limbile au o fraz\u0103 standard de pornire pentru basme, care le \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de momentul actual, nu este o simpl\u0103 coinciden\u021b\u0103; de fapt serve\u0219te unui scop util. Scriitoarea Maria Konnikova subliniaz\u0103 c\u0103 aceast\u0103 perioad\u0103 de timp \u00eendep\u0103rtat\u0103 creeaz\u0103 o distan\u021b\u0103 \u0219i o stare vag\u0103, care ofer\u0103 o invita\u021bie pentru fantezie \u0219i imagina\u021bie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exist\u0103 o mul\u0163ime de basme \u00een lumea aceasta, de la prin\u021bi \u0219i prin\u021bese \u015fi p\u00e2n\u0103 la vr\u0103jitoare rele care arunc\u0103 blesteme magice. Dar cea mai comun\u0103 tr\u0103s\u0103tur\u0103 comun\u0103 a basmelor vine chiar de la \u00eenceput. Aproape toate \u00eencep cu &#8222;A &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#more-91773\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?\">Cititi mai multe<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91774,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[818,1103,19008,9798,341,2788,1907,1908,788,798,7009,34,114],"class_list":["post-91773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-basm","tag-carte","tag-charles-perrault","tag-cultura","tag-europa","tag-fratii-grimm","tag-limba-engleza","tag-limba-franceza","tag-poezie","tag-print","tag-printesa","tag-scriitor","tag-vrajitoare","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De ce multe basme \u00eencep cu expresia &quot;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&quot;? Exist\u0103 vreun motiv secret? - Secretele lui Lovendal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &quot;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&quot;? Exist\u0103 vreun motiv secret?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exist\u0103 o mul\u0163ime de basme \u00een lumea aceasta, de la prin\u021bi \u0219i prin\u021bese \u015fi p\u00e2n\u0103 la vr\u0103jitoare rele care arunc\u0103 blesteme magice. Dar cea mai comun\u0103 tr\u0103s\u0103tur\u0103 comun\u0103 a basmelor vine chiar de la \u00eenceput. Aproape toate \u00eencep cu &#8222;A ... Cititi mai multe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secretele lui Lovendal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-11T10:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9\"},\"headline\":\"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?\",\"datePublished\":\"2024-07-11T10:39:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/basm.jpg\",\"keywords\":[\"basm\",\"carte\",\"Charles Perrault\",\"Cultura\",\"Europa\",\"Fra\u0163ii Grimm\",\"limba englez\u0103\",\"limba francez\u0103\",\"poezie\",\"prin\u0163\",\"prin\u0163es\u0103\",\"scriitor\",\"vr\u0103jitoare\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/\",\"name\":\"De ce multe basme \u00eencep cu expresia \\\"A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103\\\"? Exist\u0103 vreun motiv secret? - Secretele lui Lovendal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/basm.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-11T10:39:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/basm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/basm.jpg\",\"width\":358,\"height\":340,\"caption\":\"Imagine generata de Microsoft AI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\",\"name\":\"Secretele lui Lovendal\",\"description\":\"Site de secrete, stiinta si metafizica - din 2008 -\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\",\"name\":\"Secretele lui Lovendal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg\",\"width\":771,\"height\":240,\"caption\":\"Secretele lui Lovendal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/secreteleluilovendal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia \"A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103\"? Exist\u0103 vreun motiv secret? - Secretele lui Lovendal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia \"A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103\"? Exist\u0103 vreun motiv secret?","og_description":"Exist\u0103 o mul\u0163ime de basme \u00een lumea aceasta, de la prin\u021bi \u0219i prin\u021bese \u015fi p\u00e2n\u0103 la vr\u0103jitoare rele care arunc\u0103 blesteme magice. Dar cea mai comun\u0103 tr\u0103s\u0103tur\u0103 comun\u0103 a basmelor vine chiar de la \u00eenceput. Aproape toate \u00eencep cu &#8222;A ... Cititi mai multe","og_url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/","og_site_name":"Secretele lui Lovendal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal","article_published_time":"2024-07-11T10:39:45+00:00","og_image":[{"width":358,"height":340,"url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"admin","Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/person\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9"},"headline":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?","datePublished":"2024-07-11T10:39:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg","keywords":["basm","carte","Charles Perrault","Cultura","Europa","Fra\u0163ii Grimm","limba englez\u0103","limba francez\u0103","poezie","prin\u0163","prin\u0163es\u0103","scriitor","vr\u0103jitoare"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/","name":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia \"A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103\"? Exist\u0103 vreun motiv secret? - Secretele lui Lovendal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg","datePublished":"2024-07-11T10:39:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/basm.jpg","width":358,"height":340,"caption":"Imagine generata de Microsoft AI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/de-ce-multe-basme-incep-cu-expresia-a-fost-odata-ca-niciodata-exista-vreun-motiv-secret\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De ce multe basme \u00eencep cu expresia &#8222;A fost odat\u0103 ca niciodat\u0103&#8221;? Exist\u0103 vreun motiv secret?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#website","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/","name":"Secretele lui Lovendal","description":"Site de secrete, stiinta si metafizica - din 2008 -","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization","name":"Secretele lui Lovendal","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg","width":771,"height":240,"caption":"Secretele lui Lovendal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/person\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91775,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91773\/revisions\/91775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}