{"id":65059,"date":"2019-11-03T21:15:07","date_gmt":"2019-11-03T18:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/?p=65059"},"modified":"2019-11-03T21:15:07","modified_gmt":"2019-11-03T18:15:07","slug":"cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/","title":{"rendered":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_65060\" aria-describedby=\"caption-attachment-65060\" style=\"width: 334px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-65060\" src=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg 344w, https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65060\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Imagine:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bucurestiivechisinoi.ro\/2019\/09\/boo-na-zee-oo-a\/?fbclid=IwAR1bAlazFTEtAcaTKPobJmquUtQruU1yFzuj1Gyxh6A1mUjW9ZKItQs9yl8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>bucurestiivechisinoi.ro<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pe vremuri, nu exista Internet \u015fi nici Google Translate, a\u015fa c\u0103 erau mai greu de g\u0103sit informa\u0163iile despre o \u0163ar\u0103 anume de glob, \u00een caz c\u0103 doreai s\u0103 ajungi acolo. De pe site-ul <a href=\"https:\/\/www.bucurestiivechisinoi.ro\/2019\/09\/boo-na-zee-oo-a\/?fbclid=IwAR1bAlazFTEtAcaTKPobJmquUtQruU1yFzuj1Gyxh6A1mUjW9ZKItQs9yl8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>bucurestiivechisinoi.ro<\/strong><\/a>, am g\u0103sit urm\u0103torul pliant printat \u00een SUA undeva \u00een anii &#8217;40-&#8217;50, care se constituie ca un fel de ghid turistic pentru americanii care ar fi venit \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Ia s\u0103 traducem noi ce scrie \u00een acest ghid&#8230;<\/p>\n<p><strong>ROM\u00c2NIA<\/strong><br \/>\n<strong>Capitala:<\/strong> Bucure\u015fti<br \/>\n<strong>Suprafa\u0163a (\u00een mile la p\u0103trat)<\/strong>: 91.584<br \/>\n<strong>Popula\u0163ia:<\/strong> 15.873.000<br \/>\n<strong>Tipul de guvern\u0103m\u00e2nt:<\/strong> republic\u0103<br \/>\n<strong>Distan\u0163a (\u00een mile) de la New York:<\/strong> 4.687<br \/>\n<strong>Moned\u0103:<\/strong> Leu<br \/>\n<strong>Limba:<\/strong> Rom\u00e2n\u0103<br \/>\n<strong>Produs principal:<\/strong> porumbul<\/p>\n<p>\u015ei acum, s\u0103 vedem \u015fi un mic ghid de conversa\u0163ie, foarte amuzant, consider eu, cum se pronun\u0163\u0103 4 cuvinte principale \u00een limba englez\u0103: <em>&#8222;Hello&#8221;, &#8222;Friend&#8221;, &#8222;Thanks&#8221;<\/em> \u015fi <em>&#8222;Goodbye&#8221;<\/em> &#8211; traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Hello&#8221;<\/strong> = <em>&#8222;Boo-na zee-o-aa&#8221;<\/em><br \/>\n<strong>&#8222;Friend&#8221;<\/strong> = <em>&#8222;Pree-et-en&#8221;<\/em><br \/>\n<strong>&#8222;Thanks&#8221;<\/strong> =<em>&#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;<\/em><br \/>\n<strong>&#8222;Goodbye&#8221;<\/strong> =<em>&#8222;Boon rum-oss&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Foarte amuzant&#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<figure id=\"attachment_65061\" aria-describedby=\"caption-attachment-65061\" style=\"width: 531px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-65061\" src=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc.jpg\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"781\" srcset=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc.jpg 541w, https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-291x420.jpg 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-65061\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Imagine:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bucurestiivechisinoi.ro\/2019\/09\/boo-na-zee-oo-a\/?fbclid=IwAR1bAlazFTEtAcaTKPobJmquUtQruU1yFzuj1Gyxh6A1mUjW9ZKItQs9yl8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>bucurestiivechisinoi.ro<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe vremuri, nu exista Internet \u015fi nici Google Translate, a\u015fa c\u0103 erau mai greu de g\u0103sit informa\u0163iile despre o \u0163ar\u0103 anume de glob, \u00een caz c\u0103 doreai s\u0103 ajungi acolo. De pe site-ul bucurestiivechisinoi.ro, am g\u0103sit urm\u0103torul pliant printat \u00een &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#more-65059\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!\">Cititi mai multe<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65060,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[6672,827,13909,597,1907,2602,9801,525,5984,74,23],"class_list":["post-65059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monden","tag-americani","tag-bucuresti","tag-google-translate","tag-internet","tag-limba-engleza","tag-limba-romana","tag-monden","tag-new-york","tag-porumb","tag-romania","tag-sua","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &quot;Thanks&quot; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &quot;Mool-tsoo-mesk&quot;! - Secretele lui Lovendal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &quot;Thanks&quot; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &quot;Mool-tsoo-mesk&quot;!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe vremuri, nu exista Internet \u015fi nici Google Translate, a\u015fa c\u0103 erau mai greu de g\u0103sit informa\u0163iile despre o \u0163ar\u0103 anume de glob, \u00een caz c\u0103 doreai s\u0103 ajungi acolo. De pe site-ul bucurestiivechisinoi.ro, am g\u0103sit urm\u0103torul pliant printat \u00een ... Cititi mai multe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secretele lui Lovendal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-03T18:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9\"},\"headline\":\"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!\",\"datePublished\":\"2019-11-03T18:15:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/\"},\"wordCount\":194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Multumesc-coperta.jpg\",\"keywords\":[\"americani\",\"Bucure\u015fti\",\"Google Translate\",\"Internet\",\"limba englez\u0103\",\"limba rom\u00e2n\u0103\",\"Monden si Divertisment\",\"New York\",\"porumb\",\"Rom\u00e2nia\",\"SUA\"],\"articleSection\":[\"Monden si Divertisment\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/\",\"name\":\"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 \\\"Thanks\\\" \u00een limba rom\u00e2n\u0103? \\\"Mool-tsoo-mesk\\\"! - Secretele lui Lovendal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Multumesc-coperta.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-03T18:15:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Multumesc-coperta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Multumesc-coperta.jpg\",\"width\":344,\"height\":261,\"caption\":\"Imagine: bucurestiivechisinoi.ro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\",\"name\":\"Secretele lui Lovendal\",\"description\":\"Site de secrete, stiinta si metafizica - din 2008 -\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#organization\",\"name\":\"Secretele lui Lovendal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg\",\"width\":771,\"height\":240,\"caption\":\"Secretele lui Lovendal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/secreteleluilovendal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lovendal.ro\\\/wp52\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 \"Thanks\" \u00een limba rom\u00e2n\u0103? \"Mool-tsoo-mesk\"! - Secretele lui Lovendal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 \"Thanks\" \u00een limba rom\u00e2n\u0103? \"Mool-tsoo-mesk\"!","og_description":"Pe vremuri, nu exista Internet \u015fi nici Google Translate, a\u015fa c\u0103 erau mai greu de g\u0103sit informa\u0163iile despre o \u0163ar\u0103 anume de glob, \u00een caz c\u0103 doreai s\u0103 ajungi acolo. De pe site-ul bucurestiivechisinoi.ro, am g\u0103sit urm\u0103torul pliant printat \u00een ... Cititi mai multe","og_url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/","og_site_name":"Secretele lui Lovendal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal","article_published_time":"2019-11-03T18:15:07+00:00","og_image":[{"width":344,"height":261,"url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"admin","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/person\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9"},"headline":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!","datePublished":"2019-11-03T18:15:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/"},"wordCount":194,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg","keywords":["americani","Bucure\u015fti","Google Translate","Internet","limba englez\u0103","limba rom\u00e2n\u0103","Monden si Divertisment","New York","porumb","Rom\u00e2nia","SUA"],"articleSection":["Monden si Divertisment"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/","name":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 \"Thanks\" \u00een limba rom\u00e2n\u0103? \"Mool-tsoo-mesk\"! - Secretele lui Lovendal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg","datePublished":"2019-11-03T18:15:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Multumesc-coperta.jpg","width":344,"height":261,"caption":"Imagine: bucurestiivechisinoi.ro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/cum-sunt-invatati-americanii-sa-spuna-thanks-in-limba-romana-mool-tsoo-mesk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cum sunt \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i americanii s\u0103 spun\u0103 &#8222;Thanks&#8221; \u00een limba rom\u00e2n\u0103? &#8222;Mool-tsoo-mesk&#8221;!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#website","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/","name":"Secretele lui Lovendal","description":"Site de secrete, stiinta si metafizica - din 2008 -","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#organization","name":"Secretele lui Lovendal","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-SLL-iun-2024-1.jpg","width":771,"height":240,"caption":"Secretele lui Lovendal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/secreteleluilovendal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/#\/schema\/person\/088691de5dfc346bb0c023e1e52ef5d9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecb9cd41f5f63c9c9b989999a59f6e2639a865ec361e9db054db0679a8f341c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lovendal.ro\/wp52\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}